LESUNG + MUSIK. „Di vorliobt Wäldari“ oder „Das Allargschidoscht“: Norbert Mayer hat diese und alle anderen von Felder in Bregenzerwälder Mundart geschriebenen Gedichte ins Hochdeutsche gebracht. Entstanden sind dabei eigenständige Werke, die mit Felders Gedichten in enger Korrespondenz stehen, literarische Erkundungen der besonderen Art. Jürgen Metzler liest Felder im Original, Norbert Mayer stellt seine Übersetzungen vor, musikalisch umrahmt wird der Abend von Alfred Vogel. In Kooperation mit dem Felder-Archiv und dem Franz-Michael-Felder-Verein.

Jürgen Metzler & Norbert Mayer – Lesung
Alfred Vogel – Schlagzeug